| |
812. Nemzetek Szövetsége. NEMZETEK SZÖVETSÉGE, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 734-743. p., A Nemzetek Szövetsége Tanácsának 35. ülésének ideiglenes jegyzőkönyvét közli a cikk Tornya Gyula szöveghű fordításában.
813. FRITZ László: Egy román statisztikus újabb adatai az erdélyi kisebbségről. (Befejező közlemény.) STATISZTIKAI KÖZLEMÉNYEK, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 744-749. p., N. Istrate "Statisztikai számadás Erdély 1923. évi népességéről, összehasonlítva az 1910. évivel, különös figyelemmel az etnikai kisebbségek helyzetére" c. (Buletinul statistic al României, 1925. jan.-márc.) tanulmánya ismertetése, bő szemelvényekkel. Vö. még a 802. tétellel.
814. KARDHORDÓ Károly: Aradi Viktor: A Jövő Társadalma. FOLYÓÍRATOK SZEMLÉJE, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 750-751. p., A cikk ismerteti a Kolozsváron 1925-ben indult társadalomtudományi és szociálpolitikai folyóirat első számát.
815. JAKABFFY Elemér: A Magyar Párt vívódásai. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 752-753. p., Ismertetés T. de Venezzia "Az egész erdélyi magyar nép politikai meghasonlása felé. Osztályharc van kilátásban" c. (Lupta, 1925. szept. 21.) írásáról; közli a cikk szövegét is.
816. JAKABFFY Elemér: A szavak politikája - és a tettek politikája. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 753-754. p., Közli M. Ieşeanu-nak a fenti címen megjelent (Adevărul, 1925. 12812. sz.) írását. A román kisebbségi politikáról.
817. JAKABFFY Elemér: Utóhangok a telepesek ügyében. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 1., 4. évf. 19. sz., 754-756. p., A közlemény szemelvényeket ad a Cuvântul (I. Tolan "Lárma a bánsági telepesek körül", 1925. szept. 23.) és a Neamul Românesc (1925. szept. 26.) írásából, melyek a Brassói Lapokban megjelent (1925. szept. 20-i különszám), a bánsági magyar telepesekről szóló írására reflektálnak.
818. BETEGH Miklós: Kedves Barátom! ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 757-759. p., Nyílt levél a Magyar Kisebbség szerkesztőihez a romániai telepesek helyzetével kapcsolatban.
819. BALOGH Arthur: A Nemzetek Szövetségének bizalmat kell kelteni a kisebbségekben. William Martin feltűnést keltő cikke a "Journal de Genève"-ben. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 759-764. p., "A kisebbségek védelme" c. cikk (1925. szept. 23.) ismertetése; bő szemelvényekkel.
820. GYÁRFÁS Elemér: A magyarság képviselete a mezőgazdasági kamarákban. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 765-769. p., Romániában. A cikk közli a mezőgazdasági kamarák magyar tagjainak névsorát is, megyénkénti bontásban.
821. Tisza István gróf leveleiből. [2. közl.] ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 770-776. p., A közlemény az alábbi leveleket tartalmazza: T. I. levele az erdélyi főispánoknak [...] és Szilágy, Szatmár, Máramaros, Bihar, Arad, Krassó-Szörény, Temes vm. Főispánjainak, 1914. szept. 24.; T. I. levele gróf. Czernin követhez, 1914. szept. 24.; T. I. levele Hosszú Laszló szamosújvári gör. kat. román püspöknek, 1914. okt. 2.; T. I. levele Hosszú László püspöknek, 1914. okt. 11.; T. I. levele Hosszú László püspöknek, 1914. okt. 30.; T. I. levele báró Burián István Ő Felsége Személye körüli miniszternek, 1914. nov. 4.; A közlés alapja: Gróf Tisza István összes munkái, 4. sorozat, 2. kötet. Vö. még a 810., 849., 861. tétellel.
822. SZABÓ András: Egy adat a földosztáshoz. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 777. p., Az Alsó-Fehér megyei Csombord község helyzetének elemzése.
823. [CORNISH, Louis C.]: The Religions Minorities in Transylvania. A vallási kisebbségek Erdélyben. Ford. Szombati-Szabó István. (Befejező közlemény.) ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 778-783. p., Panaszok és a rájuk adott hivatalos válaszok. (Dokumentumok felhasználásával.) Vö. még a 716., 729., 740., 751., 761., 773., 786., 798., 811., 857. tétellel..
824. [ ] -rom.: A nemzeti kisebbségek statisztikája. STATISZTIKAI KÖZLEMÉNYEK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 784-790. p., Romániában. A "Minderheiten statistischen Rundschau" c. egyetemi kiadvány 3. füzetének (Braunias Károly munkája) bevezető részét adja a közlemény szöveghű fordításában. (Statisztikai adatok, táblázatokban)
825. JAKABFFY Elemér: Az Universul és a kisebbségek. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 791-794. p., Ismerteti a közlemény a "Genfben megintették a kisebbségeket" (1925. okt. 1.), "Elsősorban állampolgárok" (1925. okt. 2.), "A mi kisebbségeink és a »Nemzetek Szövetsége" (1925. okt. 6.) c. Írásokat; bő szemelvényekkel.
826. JAKABFFY Elemér: Guvernul şi minorităţile. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 795. p., Közli Constantin Mille Lupta-beli (1925. okt. 9.), fenti cím alatt megjelent írását; bő szemelvényekkel.
827. JAKABFFY Elemér: A király szava. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. október 15., 4. évf. 20. sz., 795-796. p., Ismertetés Gr. Damian Dimineaţa-beki írásáról; bő szemelvénnyel.
828. [Szerkesztőségi bevezetés az európai államok nemzetiségi kongresszusának (1925. okt. 14-16.) anyaga elé.] ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 797-798. p., Aláírták: Szüllő Géza, Flachbart Ernő, Deák Gyula, Jakabffy Elemér, Balogh Arthur. Német és magyar nyelven.
829. BALOGH, Arthur de: Le congres des minorités nationales des États Européens. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 799-800. p., A közlemény összefoglalja az európai államok szervezett nemzetiségi kisebbségi genfi kongresszusának (1925. okt. 14-16.) eredményét: létrejött a résztvevők közt a nemzetközi együttműködés. Az írás a 830. tétel francia nyelvű változata.
830. BALOGH Arthur: Az európai nemzeti kisebbségek kongresszusa. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 801-802. p., A közlemény összefoglalja az európai államok szervezett nemzetiségi kisebbségi genfi kongresszusának (1925. okt. 14-16.) eredményét: létrejött a résztvevők közt a nemzetközi együttműködés. Az írás a 829. tétel francia nyelvű változata.
831. Vorbereitung - Előkészítés. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 803-809. p., Magyar és német bevezetővel közli Josip Wilfan, Szüllő Géza és Paul Schiemann által aláírt felhívás német, francia és magyar nyelvű szövegét.
832. Teilnehmer - Résztvevők. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 810-813. p., Az európai államok szervezett nemzetkisebbségei által a genfi kongresszusra (1925. okt. 14-16.) küldött résztvevők felsorolása, nemzetcsoportonként. (Azok nevei, akik az okt. 14-i előértekezleten megjelentek.) A szöveges rész magyar és német, az adatszerű rész magyar és francia feliratokkal.
833. Das Gremium. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 813-816. p., Az európai államok szervezett nemzeti kisebbségei által Genfbe küldött nemzetcsoportok 11 tagot jelöltek maguk közül az 1925. okt. 14-én összeült "Grémiumba", melynek tárgya a következő volt: 1. a nyilvános ülés elnökségének összeállítása; 2. P. Wassyltschuk ukrán képviselő deklarációja a teljes önrendelkezési jogról (közli a deklaráció teljes szövegét is); 3. a határozat megiratása, állásfoglalások a kultúr-autonómia ügyében. A közlemény a 834. tételnek német nyelvű változata.
834. Grémium. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 817-819. p., A közlemény a 833. tételnek magyar nyelvű változata.
835. Die öffentliche Sitzung (Vormittag.) ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 819-829. p., A cikk közli Josip Wilfan-nak (Európa népeinek szolidaritásáról), Szüllő Gézának (a kisebbségek céljáról, feladatáról, jogairól) és Paul Schimann-nak (a nemzeti kisebbségek jogairól szóló) az európai államok szervezett nemzetiségi kisebbségei genfi konferenciáján (1925. okt. 15-én délelőtt) mondott beszédét; továbbá beszámol a közgyűlés megalakulásáról. Az írás a 836. tételnek német nyelvű változata.
836. A nyilvános ülés. (Délelőtt.) ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 829-838. p., Az írás a 835. tételnek magyar nyelvű változata.
837. Die Resolutionen. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 838-839. p., Az európai nemzetek szervezett nemzetiségi kisebbségek genfi kongresszusán (1925. okt. 15-16.) hozott határozatok, németül. A 838. tétel német nyelvű változata.
838. A határozatok. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 839-841. p., Az európai nemzetek szervezett nemzetiségi kisebbségek genfi kongresszusán (1925. okt. 15-16.) hozott határozatok. A 837. tétel magyar nyelvű változata.
839. Die Ausführungen der Ungarn. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 841-844. p., Német nyelvű bevezetővel közli Balogh Arthur francia nyelvű és Flachbarth Ernő német nyelvű felszólalását az európai államok szervezett nemzetiségi kisebbségi genfi kongresszusán (1925. okt. 14-16.) hangzottak el. Vö. a 839. tétellel.
840. A magyarok fejtegetései. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 844-847. p., Rövid bevezetővel közli Balogh Arthur és Flachbarth Ernő felszólalásának magyar nyelvű fordítását, melyek az európai államok szervezett nemzeti kisebbségei kongresszusán (1925. okt. 14-16.) hangzottak el. Vö. a 839. tétellel.
841. Pressestimmen der Tagung. ROMÁNOK RÓLUNK, MK, 1925. november 1., 4. évf. 21-22. sz., 848-856. p., Az európai államok szervezett nemzetiségi kisebbségei genfi kongresszusáról (1925. okt. 14-16.) lapszemle a következő lapokból: Journal de Genève, Berner Bund, La Suisse, Frankfurter Zeitung, Der Bund, Manchester Guardian, Rotterdamsche Courant, Neue Freie Presse (okt. 15.), Prager Presse, Národní Osobozeni (okt. 9.). Német nyelven. Vö. a 842. tétellel.
|
